Dignes héritières des enceintes Elipson 4050 sorties à la fin des années 60 , les enceintes colonnes Elipson Legacy 3230 en reprennent le principe de base avec la partie Grave logée dans une caisse classique et la partie Médium/Aigû débafflée dans une boule fixée au dessus . La finalité est bien sûr esthétique mais aussi de séparer mécaniquement les registres Médium et Aigû des vibrations engendrée par la partie Grave.

La caisse destinée aux 2 haut-parleurs de Grave est fabriquée dans du médium de 25 à 30 mm d'épaisseur renforcé par des cloisons internes pour limiter au maximum les vibrations. Pour limiter les ondes stationnaires , les ingénieurs d' Elipson ont opté pour des parois non parallèles et des angles arrondis qui ajoutent une touche esthétique à l'enceinte. Le volume de la caisse est suffisamment important pour accueillir 2 haut-parleurs de 21 cm chacun. Ils sont dotés d'une membrane en pulpe de cellulose enduire d'une couche d'aluminium. Ces matières procurent à la membrane toute la légèreté et la solidité nécessaire pour produire un Grave puissant et rapide , descendant très bas en fréquence.

Les haut-parleurs Médium et Aigû sont logés dans un coffret sphérique solidement fixé à la partie supérieure du caisson de Grave. Ce coffret est réalisé dans une résine siliceuse qui apporte une résistance aux vibrations idéale tout en payant une solidité renforcée. Le Médium de 15 cm à membrane Céramique reproduit le son avec précision et vivacité.

Le tweeter AMT (pour Air Motion Transfer) est monté dans la partie supérieure de la sphère . Sa membrane multi-plis présente une surface jusque 4 fois plus importante qu'un tweeter à dôme classique et reproduit les sons avec encore plus de vivacité.

Plus classique le filtre fait néanmoins appel à des composants audiophiles sélectionnés.

De part son volume et son grave généreux (en puissance et en fréquences basses) , les enceintes colonnes Legacy 3230 d' Elipson demandent un volume de plus de 25 m² pour s'épanouir ainsi qu'une amplification de qualité tels un Model ITx ou ISX Reference chez Lavardin , un M33 chez NAD , un A-S3200 de Yamaha , un IN400SE d' Atoll un K-300i de Krell ou un Supernait 3 de Naim.